ファイルシステムのパス回りをいい感じに抽象化してくれる(もしくは整形してくれる)クレートとかない?
env!("APPDATA")→"C:\Users\・・・\AppData\Roaming"
current_exe()→"\\?\C:\foo\・・・"
違うパス形式が入り混じるのはトラブルの元