文字列操作も含めて高度な機能を提供するライブラリとしては cello が面白いかな。
https://libcello.org/
ここまでくるともはや別言語という感じだけど。