charsetはeuc-jpです。libiconv入ってないです＠gentoo