Unix 辞書ソフト総合スレッド第二版

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

Unixで辞書ソフトを活用するための情報交換スレッドです。

前スレ：
Unix 辞書ソフト総合スレッド
http://pc5.2ch.net/test/read.cgi/unix/1005185290/

リンク等は>>2-3

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

俺は、wineでinstallしてfileを取りだし、rubyを使ってhtmlに。
ここまではUNIXで出来る。
外字を諦めたらdict形式にするのは簡単。
Windows使うならEBStdioでEPWINGに。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

悲しいねえ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>188
Longmanはその通りだがCODのEPwingってあったか？
それとも古いやつ？

>>196
同意。何やるにしてもwinが必要とは、トホホ
「ボロ系」と揶揄されるのもある意味仕方が無い。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

CDシングルサイズの電子ブック版の
「THE CONCISE OXFORD DICTIONARY and OXFORD THESAURUS」です。
今でも本屋で売ってませんか?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

EPWINGじゃないじゃん

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

EBっすね(汗

**107** · NG

Windows版の ebzip で圧縮したデータ
zaurusで使おうとしたらだめだった

って板違いですね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>201
なんの辞書？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

emacs系以外で英辞郎は使えますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

使える

**201** · NG

>>202
広辞苑第5版(富士通) だめでした
他のLinuxマシンで圧縮したら OK (eblook, Ztenv)

Windowsで圧縮して参照するのは問題なし

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

ebzipやeblookのバージョンが合ってないんじゃない？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

ボロ系？www

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

ってか80万行の頃の英字郎(plain text)をgrep検索+
sed整形するscript使ってるけど、瞬間的に完了する
から何の問題もないなぁ。最近のPCは速いですねぇ。
マルチユーザ環境なんで、誰かがアクセスしてれば
メモリのどっかにキャッシュされてるのが大きいけど。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

いいなぁ・・。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

マシンパワーないなら○l○を叩くscript書くのが一番δ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

そうかな…
indexある方がいいと思うけど…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

○l○
これ何？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>208
どんな環境だw
ありえんぞ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

ぱいずり

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

英字郎でつから。

**208** · NG

>>213
4世代前の開発機っす
- PenIII 1GHz Dual
- Memory 4GB
- Ultra320SCSI 36G HDD (IBMの1世代前?)

あとは、速度出すための LC_ALL=C ぐらいか。

基本は grep -Fw してるだけなので、
英語だろうと日本語だろうと全文検索になる
のが便利だな。

>>211
index がある方が速いのは当り前。まさか無くても
ここまで速いとは思ってなかったので漏れ自身驚い
た覚えがある。

>>215 ^字^辞で良いんだっけ?

**216** · NG

> - Ultra320SCSI 36G HDD (IBMの1世代前?)
これ嘘。SCSI HDD はもっとずっと古い奴です。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>216
ASCIIならそれでいいが、EUCなんてまともにgrepできんだろ？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

EUC ならそこそこマトモに grep 出来るんじゃないの?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

LC_ALL=Cでなんか不具合ある?
こーしないとパターンによっちゃ、めっちゃ遅いし、
grepじゃなくてgawkだけど、意図しない結果になった事がある。

**201** · NG

>>206
Linux上の ebzip version 4.1.3 で圧縮したデータを
Windows側 ebinfo(version 4.1.3) すると
カタログファイルの形式が想定外です
とか怒られます

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

英辞郎の次に使える英和・和英辞書って何でしょうか。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

英辞郎より使える英和ならリーダーすとか。
英辞郎より使える和英なら和英中辞典とか。
新編英和活用大事典があるとなおよし。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

リーダースもいいけど、ジーニアス大辞典で大体まに合わんかね？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

和英の用に使える英和があるときいたのですが、
ご存知ないですか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

「の次」というほど使えんと思うが、英辞郎。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

あ、リロードしてなかったからピンボケだ。
Yahooのプログレッシブかなりえーで。英辞郎よりゃ1000倍マシ

英辞郎の用途は
「ヘンな用語に間違っててもいいからとにかく何か訳語が欲しい」時くらいか

**m-kasahr** · NG

>>221
Linux にもっていくときに、FTP の ASCII モードで転送とかやりません
でしたか?

ebzip は、カタログファイルについてはコピーするだけなので、圧縮前
も圧縮後も中身は変わらない筈なんですけど....何ででしょう。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

ボロｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

辞書だけは、フリー＜＜＜＜＜＜＜有料
だよな。

ところで、リナザウの辞書ってEPWINGでつか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>230
フォントもだ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

有料＜＜＜＜＜＜＜フリー
ってどんな分野？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>230
有料ソフトでいいのもあるから一概には言えないね。

C3000 からは EPWING

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>230
有料ソフトでいいのもあるから一概には言えないね。

C3000 からは EPWING

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>230
「リナザウの辞書」っていうのは最初からついている辞書って事?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>230
何を比較してるのかわからん。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

価格だろ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>232
Kernel(Linux)/Gcc/X11/...といった有名所。

>>235
別売の（ICカードとセットで売ってる奴です。（パーソナル）

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

ロング万のアメリカ英語とかいうやつは、変換できるの？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

てめえで試せよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>239
ageんなボケ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

変換はダメみたいっす。＞ロングマ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

紛らわしいからロングマ米と表記してくれ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

　　∩＿＿＿∩
　　 | ノ　　　　　ヽ　　
　　/　　●　　　● |　　ロンクマー米！！
　 |　　　　( _●_)　ミ　
　彡?　　　|∪|　　?｀＼
/　＿＿　ヽノ　/´>　 )　
(＿＿＿）　　　/　(_／　
　|　　　　　　 /　　　　
　|　　／＼　＼　　　　　
　|　/　　　 )　 )　　　
　∪　　　（　＼　　　　
　　　　　　＼＿)　　　　

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

油揚げが

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

fedora core3の再起動をしたら突如"letmesee..".が使えなくなってしまいました(T_T)

こんな感じ↓
No such file to load -- eb (LoadError)

./letmesee.rb:17:in `require'
./letmesee.rb:17
/var/www/html/letmesee/index.rb:3:in `require'
/var/www/html/letmesee/index.rb:3

激しくselinuxのせいじゃないかと思うのですが、どなたか解決方法知りませんか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>246
> 激しくselinuxのせいじゃないかと思うのですが、どなたか解決方法知りませんか？

不具合の原因を調査して、それを修正する。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · NG

>>246
作者に報告してみる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/01/24 08:02:02

>>246
dmesgとかでブロックされてないか調べればいいじゃん。
enforceだった無効にして。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/01/25 21:28:33

lookup-enable-gaijiをnilに設定しても

<gaiji=za34e><gaiji=za321><gaiji=za330>

みたいのが表示されてしまうのですが
これを消すことってできませんか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/01/30 06:41:23

>>250
(eval-after-load "lookup-vse"
'(defun lookup-arrange-gaijis (entry)
(let* ((case-fold-search t)
(dictionary (lookup-entry-dictionary entry))
(regexp (lookup-dictionary-option dictionary ':gaiji-regexp t)))
(while (re-search-forward regexp nil t)
(delete-region (match-beginning 0) (match-end 0))))))

**250** · 05/02/02 01:37:01

おおぅ、いけました!
ありがとうございます。
遅レスすいません。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/02/14 17:11:11

>>73
wikiが遅いのは解消される加茂
ttp://dayomon.org/filter/?uri=http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050214-00000003-cnet-sci

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/02/24 00:43:32

age

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/02/25 02:04:06

どうにかジーニアスR.2使いたいナァ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/05 04:38:38

なんか最近 xyaku でしばしば訳がポップアップされなかったりするけど
うちだけ？

**256** · 05/03/07 00:13:23

xyaku 1.4.0 の src/exec.c の exec_addin_cmd にある

/* Use select() and SIGCHLD signal handler.
In order to deal with the case the child puts no output to stdout.
In that case, it doesn't come back from read(). */
child_die = 0;
signal(SIGCHLD, child_die_handler);

に関連した処理を消したら直った。
これのせいで addin の出力を全部読む前に処理をぬけてた。
消してもコメントに書いてあるようなことは起こらないけどなあ。よくわからん。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/09 22:03:00

BTONIC テキスト化スクリプト
http://hp.vector.co.jp/authors/VA005784/btonic/index.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/10 01:17:59

>>77
キッコロとモリゾー？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/16 23:31:25

age

揚げ · 05/03/17 05:08:37

揚げ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/20 01:31:58

ターミナルで
$ kensaku ほげ
で ebzip された辞書を読んで
結果を整形表示してくれるものありませんか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/20 01:46:49

そのくらいは自分で書くのが作法です。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/20 04:13:57

>>262
http://www.tanu.org/~sakane/doc/public/howto-ndtp.html#ndtpc

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/20 07:09:45

>>263,264
ども．実はリナザウで，それほど頻繁に辞書を引くことはないのですが，
たまに使うときに zten を立ち上げるのが面倒なので，
常駐してるターミナルから直接引けるものがあればと思って質問しました．
ndtpc を使うために ndtpd を常駐させるなら zten を常駐させます．
無いようなら RubyEB を使って書いてみようと思います．

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/20 07:24:54

>>265 emacs常駐してんだったらlookup。じゃなきゃeblook。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/20 08:56:00

eblookのラッパを自分で書くのが一番簡単かな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 05/03/20 10:50:56

>>267
eblookはコマンドを標準入力から読むので、リダイレクトで行けますね。
(eblook.vimでは一時ファイルにsearchコマンド等を書いてリダイレクトしてます)
~/.eblookrcにbookとselectが書いてあることを想定すると、
こんな感じで。(これだと最初のエントリしか表示できないけど)
#!/bin/sh
echo |eblook <<EOF
search $1
content 1
EOF

**264** · 05/03/20 13:48:39

>>268
書ける人なのね。

#!/usr/bin/expect --
log_user 0
spawn -noecho eblook /home/foo/dict/readers
send "select 1\r"
send "search [lindex $argv 0]\r"
expect -re "(\[0-9a-f]*:\[0-9a-f]*)" {
send "content $expect_out(0,string)\r"
send "quit\r"
}
expect "content"
expect "quit"
interact eof exit

あとはreference追うなど随意に。

**268** · 05/03/21 01:06:17

>>269
お、expectですか。
たしかにeblookのようにインタラクティブな操作を想定しているものは
expectの方が便利そうですね。
シェルスクリプトだとeblookをsearchとcontentで2回は動かさないといけないので。
#!/bin/sh
echo "search $1" | eblook | sed -e 's/^eblook> //' \
| awk '/^ *[0-9]*\./{print "content " $2}' | eblook

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/03/21(月) 08:42:46

ほとんど ndtpc で事足りてない?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/03/21(月) 09:24:50

>>265読めよ。なんだよ、「事足りる」って
馬鹿?

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/03/21(月) 19:41:51

事切れる

**262** · 2005/03/21(月) 23:36:48

>>268,269
リダイレクトで eblook を使えるとは知りませんでした．
リナザウに expect がなくて，
入れるには tcl のインストールとか面倒なので，
多少，効率が悪くなってもシェルスクリプトの方法を採ろうと思います．
どうもありがとうございました．

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/03/24(木) 10:16:01

emacs + lookupで『ジーニアス大英和』を読めている方いますか？
うちでは語源の部分しか出てこないのですが、どうしてでしょう？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/03/24(木) 10:30:55

紙のままで読めてます

**275** · 2005/03/24(木) 10:47:24

紙は重くて・・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/03/24(木) 12:27:18

ジーニアス英和・和英辞典だったら読めてる。

**275** · 2005/03/24(木) 20:50:02

>>278
私も読めてます。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/03/25(金) 00:09:56

>>275
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/eb/appendix.html

**275** · 2005/03/25(金) 16:16:28

>>280
ありがとうございます！
appendixはemacs -nwで使うとき以外は不要なんだと
早合点してました。

**275** · 2005/03/25(金) 16:46:50

あとは大辞泉をlookupからひけるようにしてもらえれば
しあわせなんだけどなあ。
持ってる人が少ないのかな。
（daijisenコマンドはつかってます）

**275** · 2005/03/25(金) 16:49:06

こういう出力なんだけどなあ

> daijisen dougi
どう‐ぎ【同義】
意味が同じであること。同じ意義。

どう‐ぎ【胴木・△筒木】
〔１〕太い木材。丸太（まるた）。〔２〕城壁の上に備えておいて、敵が攻め寄
せてきたときに落とす丸太。どうづき。

どう‐ぎ【胴着・胴△衣】
〔１〕和服用の防寒着で、長着とジュバンの間に着る綿入れ。胴服。どうい。《
季　冬》〔２〕人体の胴にまとうもの。どうい。「救命―」

どう‐ぎ【動議】
会議中に予定議案以外の議題を議員が提出すること。また、その議題。「緊急―
」

どう‐ぎ【道義】ダウ‐
人のふみ行うべき正しい道。道理。「―にもとる行為」「―的責任」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · UNIX時間(+0900)35/04/01(金) 23:04:16

age

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/10(日) 02:55:35

age

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/15(金) 08:49:37

ebviewは0.3.6より0.2.1の方が何かとデキが良いと思うのは俺だけ？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/15(金) 11:52:57

みんなそう思ってるけど、言わないだけ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/15(金) 16:04:03

言わないだけでなく、そこからフォークしようとする人もいない。
衰え果てたフリーソフトウェア界のなれの果てさ……

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/15(金) 17:11:24

0.2.1で十分使えるから別にforkする理由もないような。
forkするならGTK2化のやり直しという実に無駄な作業が待っているし。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/15(金) 23:48:46

もしかしたら、GTK2化すると否応なくああなってしまうのではなかろうか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/16(土) 00:59:57

中身と外見、どっちを優先するかだな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/16(土) 13:30:25

letmesee使っている人いますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/16(土) 14:40:16

はいよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/16(土) 14:46:55

毎日数十回は使うね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2005/04/16(土) 18:03:16

久々に使おうと思って、Fedora core 2で環境を構築したら、
辞書のappendixが使えないのです。（なしでは使えています。）

letmesee.confの@dictlistは以下の通りです。
@dictlist = [
"/usr/share/dict/kojien5",
["/usr/share/dict/genius","/usr/share/dict/genius2-1.1"]

letmesee.confの表記に誤りがあるようなんだけど。
以下のエラーが出てきてしまいます。

cannot convert Array into String (TypeError)

./letmesee.rb:66:in `bind'
./letmesee.rb:66:in `initialize'
./letmesee.rb:64:in `each'
./letmesee.rb:64:in `initialize'
/var/www/html/letmesee/index.rb:13:in `new'
/var/www/html/letmesee/index.rb:13

環境はFC2+eb-4.13+rubyeb-2.6+letmesee-1.1rc3です。
何が原因でしょうか

Unix 辞書ソフト総合スレッド 第二版

Unix 辞書ソフト総合スレッド第二版