>>861
それこそPOSIXの役目なんだよ。
POSIXに準拠していれば,
シェルの実体が違えど同じコードで同じ動作が望める。