from Windows 10 Forums

Restart with updates
Restart without updates
Shutdown with updates
Shutdown without updates

Could it be that I don't see them because I am not on Insider builds?

I don't think so. .. I do not believe Windows Update would work
differently on public release builds and Insider builds.

？