質問失礼します。
（>>617）でも質問させてもらったように
アドオンを遣わず手作業でも
新規に作ったボーンとメッシュで行っても
画像のように変な位置に剛体が作られるので
https://i.gyazo.com/aba91bc955c0543870e91945e0a508be.png
https://i.gyazo.com/aba91bc955c0543870e91945e0a508be.png
原因を探すため
メッシュの髪・身体・服
コリジョン、ボーンなど
一つずつオブジェクトを消していって確認しようとしたのですか
一つのではなく複数のオブジェクトが関連している？ようで
原因を特定できませんでした…

このように原因の特定が難しい場合は
1から作り直すしかないですかね？