>>9
whatwg DOMにDOM Level3 Load & Saveがないから今のDOMで外部ファイルのパースはできない。
適当なAPIでファイル読んでwasmにコンパイルした他のDOM Level3実装に食わせればいい。
rustで書かれたDOM Level3実装が見当たらないから他言語になるかな。

whatwgのDOMはesからhtml操作する以外は考えてないから、そういう事したいなら他でやるしかないね。