>>524
あなたは勘違いしている、よそから拾ってきたり標準入力したりした場合はちゃんとバックスラッシュはバックスラッシュとして取り扱われる
\tがタブになったり\nが改行になったり\\がバックスラッシュになったりというのは、あくまで、コード内に普通にリテラル文字列を書くときにはそう解釈されるというだけの話
ファイルから読み込んだときには\一個で\だよ