飢饉で苦しむアイルランド人に、餅をごちそうしたら喜ばれるだろうか。