Ｑナントカやジムの息子とか信じてた人はまぁビリーバーなんでそっとしとくが、

焚きつけようとした人なぁ

クラーケンを解き放つ→本邦でタコは食い物
ルビコンを渡る→賭けならカイジや連ちゃんパパのほうが断然面白い

必死に4chを翻訳コピペしてた時、武士の情けでレスしなかったが
本邦はそういうカルチャーな国なので、直訳じゃキャッチーでもツカミもおｋでもなんでもない

鼻ホヂやぞ