要するにと言うか海に落ちようが陸に落ちようが味方が見ていたら自爆
自爆と未帰還の二つなのは端的に言って搭乗員が捕虜になった可能性があるのか、しっかり死んだかを味方が確認しているかを明確にする為
上級士官の搭乗機が未帰還で捕虜になると大問題になるので、司令部は誰か最期を知っていないか根掘り聞いたし、搭乗員にも要領の良い奴は居るので隊長は見事敵艦に体当たりしましたなんて白々しく報告して四方よしにしちゃったりする