将棋指しがソレをやったら不法侵入で
将棋指し以外が同じ事やったら不法侵入じゃなくなるって事？

李下に冠を正さずは別に将棋指しの為だけにある言葉じゃないと思うけど、
将棋指しだけは人目を忍んでコソコソと何かをやるには守衛室が最適で、
将棋指し以外にとっては最適じゃないって事？