男の娘の界隈での英訳はtrapだからな…