元来は自然観測とか人間観測とか社会を観測してそこから得られるものから発想を得るのが芸術やで。

まぁどちらのアプローチもお互いの手法を全く取らないと言うことは無いけどね。
外面を突き詰めようと思っても内面でかみ砕く力が要るし、内面を突き詰めようと思っても外面からの資料は必要になるからな。