>>998
>お目当ての「つくね丼をひとつ」と注文すると

と、地の文の中に会話を入れるより、基本として
会話と地の文を分けて書いたほうが読者は読みやすいということです。