>>574
アニメ化で地の文や専門用語を上手に台詞に活かせるの少なすぎるから改善して欲しい…特に専門用語はルビだけ言うから視聴者は？？だし

REBORNは｢ソーサリー？魔術だと！？｣みたいにルビを一々翻訳してくれたから専門用語を使うアニメ全般は見習って欲しい