異世界転移もあれが初じゃないだろうし、黒の魔王の世界でも結構な数が異世界転移してたみたいだし、
普通の現代日本ではなく、異世界の影響を受けていてファンタジー要素も少し混じってると考える方が妥当でしょ
だったら暗殺者や忍者がいてもおかしくはない。　だからといって暗殺者だったと言いたいわけじゃないけどね
そもそもあのクラス自体が普通のありふれたクラスではないから、何がいてもおかしくないよ