「可愛い」ももともとは誤用

昔は「不憫だ」「気の毒だ」といった意味を表す語だった

言葉というのは元は違った意味だったものが転じて別の意味を持つことが多々あるので
いちいちそんなこと言ってもしょうがない