ControllerMateは導入のハードルが高いし
左手デバイスでどれだけやりたいことがあるかっていうリターン次第だな
うちは合わなかったんでUSB Overdriveっていう定番のシェアウェア導入してる
こっちはデバイス別にショートカットからシステム制御・AppleSccript実行なんかを
ボタン毎に手軽に割り当てることが出来るので便利
10.15にも早々に対応してサポートも悪くないので2200円程度払う余裕があるならおすすめしたい