実際Dateの本を薦める人いるけど、Relational Algebraの記法が
変態的というか一般的な関数記法を使っていない事とかに不満
のある人はいないのかな。

丸善のDateの邦訳を買うぐらいなら薄くても理屈が書かれた和書
の教科書を一冊勉強して、仮にそこから先が必要ならUllman等の
洋書に行くべきだと思う。一応丸善Date持っているけど出番がない。