一気に書き換えるってことは
DeleteしてInsertかな?
ODBC接続してSQL発行すれば良いのでは