上の和訳では、(A)から(B)への認識の進展を(1)から(3)の流れの中で表現しようと試みました。