外国人がゲイシャ、サムライ言うのと似たようなもんだろ