むしろ、「自分がどう思うか、自分に置き換えたらどうか」ではなく、多くの人にとってどうなのか、までを考えてあげないといけないように思いますけどね(^^；)

たとえばですが、僕個人としては女性から「かわいい」なんて思われたら負けかな、と思っていたり(笑)

でも実際にそういう評価はあって、それをもらえるほうが好印象なことは多いのです
女性は、オシャレである、をかわいい、と言い換えていることもよくあるかなと

もしも完全に自分に置き換えたら、こんなシャツそもそも選ばないよとか白スニーカーも合わせることはないなで終わってしまいますからね

でもそれでは意味がなくて、どう「感じるか」や、それが多くの人にとってどうなのかを想像することが大切かなと思いますけどね