「人に話した」の方がスムーズな感じがするけど
「ひとり」と「ひと」は間違わない気がするから「ひとりに話した」の方かな