でもニュアンスは伝わるよね。録画してエンコしたんだろうけど。