インストール待機状態でも良いから取り合えずどんどん購入処理していって後からキャンセルで良いと思うよ。
(サイズが小さいDLCなら)

サイズがでかいのは放っておくとVitaの動作も遅くなるので、メニューからDL処理中止した方が良い