>>64
それまでの月額ネトゲは単に利用券買った、更新した等で良かったが、課金アイテムなんてのが出て来てから紛らわしくなった
で、隣国産ネトゲで導入されて翻訳時に課金してくださいとか、意味が逆になってしまったという