アンの悪いところを指摘してアンがそれに影響されるようなキャラがいれば
もっと面白かっただろうなと思う
アンに同調する人はいい人で敵意や対抗心抱く人はダメな人みたいなのがどんどん加速していくからなぁ
まあアン基本善良だし地の文がユーモラスに茶化してたりするから不愉快とまではいかないんだけども

アニメでアンがダイアナにクイーン行こうと勧めまくってダイアナがブチ切れた回は好きだった
あと最後に翻訳されたスピンオフで児童教育専門家かなんかの女主人公の話もおもしろかったな
仲いい男友達がブライスの奥さんを褒めるので会ったことないのに対抗心持ってて
別に気にしてないけど！みたいになってるやつ