その危険なレビコーパスをジェームズが無抵抗なスネイプにやってたけどね？
あの呪文はスネイプの創作魔法なので
そもそもあの時点ではレビコーパスは他者が知るはずもないのに反対呪文まで知ってた
ばらしたとしたらリリーしかないんだよ
あそこはそういう場面なのに完結後何年も経ってるのにいまだに気づいてない読者が多すぎる
翻訳の弊害なのかね