X



ハリー・ポッター総合スレ part105
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/06(水) 12:38:52.67ID:r3pCzDha
ハリー・ポッターシリーズの総合スレッドです。
ストーリー考察・関連情報などマターリと語ってください。

ハァハァは荒れる原因となります。節度を守って下さい。
恋 愛 ネ タ も 程 ほ ど に 。 
キ ャ ラ 叩 き は 禁 止 で す !

意見が行き違っても、変なのが混じっても
マクゴナガル先生を見習いクールにスルーすること。

次スレは>>980あたりで立てられそうな方が宣言して立ててください。

□前スレ
ハリー・ポッター総合スレ part104
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1551609401/
0002なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/06(水) 15:06:01.06ID:ovvNe5Kh
ハリポタっていろんな版が出てるけど、何か違いあるの?
0004なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/07(木) 11:21:04.29ID:kCosaUxn
某所に「今のところ松岡訳を避けるには原書を手にするしか方法が無い」とあったが、
中国語版や韓国語版を買ってそれを読むのは?(もちろん中国語や韓国語を知っている前提で)
0006なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/07(木) 20:14:39.39ID:3Te5oOg3
松岡佑子訳を読む
原文をみらい翻訳やDeepL翻訳で翻訳して読む
この二択だと、どっちがマシ?
0008なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/11(月) 04:41:32.33ID:I22v0R/k
新訳出てほしいなあ
0009なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/11(月) 19:49:18.95ID:mcr278u8
>>2
表紙が大人版か子供版かとか新装版だとか記念エディションだとか基本見た目の違いで内容に変わりはない
文庫本は行間の大きさとかフォントがやや小さくて比較的見易い
ミナリマ版は仕掛け絵本みたいに綺麗で楽しい

根気があるならdeeplに翻訳掛けつつ適当に調整して読めばいいんじゃない
どれくらい時間かかるか知らんが
0011なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/16(土) 20:07:12.07ID:DuvaeXHJ
J・K・ローリングの新作童話が出たのに話題になってないのな
0013なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/17(日) 00:27:41.54ID:OEiiEGsg
訳者って大事だよな
0015なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/17(日) 22:44:43.73ID:OEiiEGsg
誤訳Wikiはたまに見てる
0016なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/18(月) 01:58:18.36ID:vpt8zIrf
カジュアル・ベイカンシー 突然の空席とかいう数少ないまともな日本語訳が出ている作品なのに話題にならない作品
0018なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/18(月) 18:48:04.03ID:8jqFe4Pu
>>14
指摘する点があったら、どんどんコメント投稿しよう
0022なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/10/30(土) 16:29:22.96ID:ZjcZ5NTo
>>21
原文を読んで自分なりに訳し、試訳を読んで納得し、邦訳を読んで唖然とするゲームになりそう
0024なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/07(日) 16:58:43.18ID:A5wG1+6l
魔法同盟が終了するみたい
0025なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/13(土) 18:59:55.02ID:V63tYcSF
殺人は魂を引き裂く行為と最終巻で散々強調していたのに
モリーのベラ殺しはカタルシス溢れる展開として描かれていたのが何か引っ掛かる
0026なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/16(火) 10:53:30.70ID:jYuIByBm
『魂を引き裂く』には色々とまためんどい工程がいる
その工程が無いならただ傷が付くだけ
ただその魂に傷が付くってのもなかなか条件が分かりにくいんだよな

明確で強い殺意が要る死の呪いを使ったスネイプの魂は別に傷つかなかったとJK談
つまりわりと場合による

モリーの殺人は他衛(ジニー)のための殺人に入るんじゃないか?
たしか自衛のため、他衛のため、故意じゃない、意図的じゃない、後悔あり、その他なんかの理由があった殺人は魂を傷付けない
0029なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/24(水) 21:31:57.06ID:iI9TaLul
>>28
魂が傷つく原理を利用した分霊箱が使用者の非人間化をもたらすから少なくとも良い影響は無いのは確か
ただ殺しまくるだけじゃそこまでイカれんだろうけど、確実にそれ以前より歪む
そういうの気にしないヴォルデモートみたいな人ならまあ
0030なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/24(水) 22:42:47.08ID:Hjm+5Nat
【T】トランスジェンダー活動家がハリポタ作者の住所を晒し脅迫 前年の発言が“差別的”と炎上しターゲットに [かわる★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1637757744/
0031なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/25(木) 23:11:14.41ID:4jZOe53e
分霊箱のデメリットは倫理的にマズイってこと以外明言されてないけどヴォルデモートの見た目は禁忌を犯した末路そのもので良い表現よね
0032なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/25(木) 23:12:15.18ID:4jZOe53e
>マクゴナガル先生を見習いクールにスルーすること

あとどうでもいいけどマクゴナガル先生スルースキルは結構低いよねw
0033なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/26(金) 18:47:40.87ID:iERoYZoJ
始めこそスルーできない人を咎めるも結局自分も爆発しそう
スルースキル高そうなの誰だ……?ルーナとか?
0034なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/27(土) 01:24:47.00ID:Evx8amFs
結構前に作者が百科事典的なの書くって言ってたけどそれって電子書籍の3部作のことになっちゃったのかな
ノットとかディーンみたいな思い入れあって設定考えまくってるらしい初期キャラとか裏情報とか知りたいわ
0035なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/27(土) 20:33:43.46ID:S13ersEv
ダフネ・グリーングラスやこの姉妹の両親も詳しい説明欲しいなー
マルフォイ家だけじゃなく向こうの家でも絶対にゴタゴタがあった筈
0037なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/28(日) 00:09:52.36ID:ctsNrqHa
平和が戻ったとはいえそこまで親しくもない同級生の妹と結婚するのはハードル高そう
父親の死喰い人としての悪事も全部バレてるし
0039なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/29(月) 22:50:36.38ID:qiMDNgIw
ハリーはスネイプの最悪な記憶を見てジェームズに幻滅したが
シリウスは良いのかと思ったw
シリウスはシリウスで現在ロクな目に遭ってないからか?
0040なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/11/30(火) 10:23:21.38ID:iL9W8fry
>>39
シリウスに対してはロックスターのようなイメージをハリーが持ってるみたいに書かれてたから学生時代がヤンチャだったとして予想通りだろうし

対して父親に対しては真面目で優秀で人格者としての話しか周囲から聞いてなかったぶんドラコみたいに仲間連れでいじめしてるの見たらショックもデカいやろ
0042なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/01(水) 02:06:12.90ID:ouR8Epg6
キャラヘイトじゃないがジェームズはある意味吉良吉影(4部)と似てると思った
旧家の待望の一人息子で両親に甘やかされ傲慢な性格に
努力しなくてもあらゆる分野で1位を取れるほど優秀
0044なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/02(木) 17:21:52.06ID:3S8OJhMQ
卒業したら自分達を殺したり拷問する気満々な連中と同じ学校で
何年も過ごさなきゃいけないって凄い恐怖では?
子供をホグワーツには入れたくない親が続出してもおかしくない
0045なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/02(木) 17:45:06.98ID:w3L6MVUK
ジェームズたち親世代に関してはそもそも世相的にホグワーツ内が一番マシ
第一次魔法大戦中だから下手に家にいたほうが死ぬ

いちおう正史だと変なやつらが外部から校内に侵入してきたのはハリー世代以降だけだから、それ以前はそんなことなかった
だから安全だと言われてた

創立者さんのペットの蛇はしらん

作者によれば英国魔法族に自宅学習派は少ないそうだよ
世界(連盟に認められた魔法学校がない大多数の国・地域)的には逆らしいけど
0046なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/02(木) 17:46:54.84ID:w3L6MVUK
厳密にいえば英国魔法族じゃねえや
魔法使いの子がいる親は大概子の教育に関してはホグワーツ入学を選ぶ
0047なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/02(木) 18:03:46.75ID:w3L6MVUK
>>44
そもそもわかってたのかどうか
第一次の正式勃発は1970年から、つまりジェームズたちが入学したその年
セブルスたち死喰い人志望も入学直後から「ぼくら卒業したら死喰い人になります」とか大声で触れ回って
他の生徒に「うちの学校には自分達を殺したり拷問する気満々の連中がいます」とかいう手紙を各々の親へ送るように促したわけでもないからな
せいぜい「あの生徒の家族には死喰い人がいるかも?」くらいしか知り得ないだろう

学校生活を送るにつれてヤバさも分かり始めるだろうが、一応死喰い人志望に対抗するような生徒もいるからある程度不安は抑えられる

まあ子供をホグワーツに入れさせない、というくらいにリスクを回避していきたいならもう海外に疎開するしかない、アメリカとか
0048なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/03(金) 07:49:10.98ID:DuUuX9OZ
現代社会においても「将来テロリストや犯罪者になるかもしれない人間がいるから学校に行かせない!」とはならないし
0049なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/04(土) 01:46:41.66ID:mwPgARB4
呪いの子でハリーとマルフォイが親友になっていたが
ハリー達の親世代の方は学生時代の関係性を良くも悪くも引きずってるから対照的
0051なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/04(土) 16:09:57.65ID:mwPgARB4
親友に見えたけどそんなに違和感ある?
マルフォイはスリザリン生との付き合いが無くなってハリーには何でも話せる仲だろ
(ロンやハーマイオニーとはどこか気まずいが)
喧嘩してもすぐ和解し最後は一緒に息子達を探しに行こうとなった
0052なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/05(日) 07:12:51.37ID:Y9DwxWCW
だいぶひきずってたほうだと思うんだけど……それこそ息子たちのことがあってようやく和解ができたくらいの
親友には見えないかなぁ……友人にはなれただろうけど
0053なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/12(日) 23:05:18.28ID:+CEbtuju
謎プリDVD特典の回転ドキュメンタリー好きだわ
0054なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/13(月) 18:46:23.10ID:GfGCQIbr
チョウは自分を含めて全員を売った友人を徹底して庇う寛容な性格なのか
わざわざハリーにあなたの友人はひどいと言ってしまう陰険な性格なのか
0055なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/14(火) 02:46:58.62ID:HORGpjA+
小3生、NFTアートで「4000万円」ゲット 加藤浩次「すごい時代ですねぇ」

小学3年生が、ゾンビになったクモをイメージして書いたデジタルアートが、9月に
およそ170万円で購入された。この小学生は3カ月で200作品を販売して、
取引総額4400万円以上になったという。いったいなぜなのか?
NFTとは、「Non‐Fungible Token」の略で、直訳すると「替えがきかないしるし」の意味。
簡単に言えば「デジタルの絵につけられる鑑定書」のようなもので、難しく言うと
「デジタル上で唯一無二のアイテムとして保存されている資産のことで、
ユーザーにデジタル世界での所有権を与る」もの。
0056なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/15(水) 01:56:31.17ID:WzSYy6QP
テスト
0058なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/24(金) 00:26:06.09ID:ZE85vQsL
あまり反芻せず一気読みしたら、後半はサブキャラが出てくる度に「お前は誰だ…?」状態だった
今も「ファッジ…?」と思いながらスレを眺めている
0059なまえ_____かえす日
垢版 |
2021/12/26(日) 18:59:27.41ID:4JbLQxpj
ファッジの存在さえ記憶してないのは流石にマズいのでは
パーシーと並んで「それなりに親切に接してくれた人が手の平返し」という
重要なイベントだぞ
0062なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/01/16(日) 01:27:23.99ID:a/zPQzoR
スネイプの学生時代、スペックだけ見れば相当なものだよな

皆の人気者なリリーとは入学前からの友人
監督性でリーダー格なルシウスとブラック家の娘ナルシッサに高く評価される
魔法薬学と闇の魔術では生徒のレベルを越えた才能を発揮

悪戯仕掛け人もそれぞれの分野で優秀だからお互い余計に目障りだったんだろう
0063なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/01/22(土) 12:00:26.85ID:YBOTR9zf
舞台キャストきた!
思ったよりかなりよさ気に見える

アルバスの福山康平さん、ロンドン公演のアルバス役サムクレメットにめっちゃ似てるw
0064なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/01/24(月) 20:10:21.55ID:e4JKXLEq
今更ながら原作読んでるけど
めちゃくちゃ面白いな。
いま不死鳥の騎士団読み始めたけど
冒頭から止まらないわ。
原作読んだ後映画見ると
色々わからなかったことが
わかっていいね。
0065なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/01/24(月) 21:01:15.46ID:RBDU5a3/
子供の頃はハリーに共感しながら映画見てたけど、今原作読むともっと大人に頼って!!!!!ってなるよね
0067なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/02/21(月) 05:48:51.26ID:dxADMaPc
杖のレプリカってどこのが一番本物に高いのかな?
USJとかルミカとかプライズ品?とか
長さとか色とか微妙に違うみたいだよね
やっぱりUSJかな
0068なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/02/21(月) 22:45:56.59ID:T9fRJsv1
炎のゴブレットの三代魔法学校対抗試合の第二の課題と第三の課題って、観客席からまったく試合の様子が見れないけどあれ観客は退屈すぎない?
0070なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/02/24(木) 13:28:02.61ID:8CbHwCRL
ニワカでごめんだけど、グリンデルバルドとダンブルドアって結局恋人同士だったって事でいいの?
女史はインタビューとかでダンブルドアの片想いだって言ってなかったっけ?気が変わったのかな
0073なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/14(月) 16:49:45.22ID:t/bYalee
片想いって名言してたかは曖昧だな、どうだっけ
なんかグリンデルバルトが一方的にダンブルドアを利用してるだけ〜とも取れないこともないようなことを何かで言ってた気はする
ファンタビ2のDVD特典では“性的な側面があったと思うけど、彼らが互いに惹かれ合い魅了された感情的な部分に重きを置きたい”とがっつり言ってた
0074なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/14(月) 20:50:36.32ID:etq3tcgu
リドルもダンブルドアやグリンデルバルドと同年代に生まれてたらまだなんとかなったかな
なんかしでかしたらグリンデルバルドがサクッと殺しそうだけど
0076なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/15(火) 00:14:15.10ID:CGAT4jVg
じゃあどの道グリさんに殺されて終わりか…
リドルが闇の魔法使いにならずに天寿を全うする術は無いのか
0080なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/16(水) 00:12:21.20ID:1EsLG3K0
>>76
JKR「メーロピーが生きて彼を育てたらすべてが変わっていたでしょう」
個人的にメローピーもなかなかヤバい人(血と環境が悪いのはたしかだが)だったと思うけど、たぶん作者的にはリドルが情を解せるか否かがキーなんだろうな

色々危うい母に育てられたがそれでも愛は知ってるしホグワーツ以外にも帰る場所があるので帝王にはならず、父親を殺すこともない、みたいな?
青年期にかなり苦悩を体験しそうではある
0083なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/16(水) 01:14:43.35ID:q1DK6KxR
>>80
その発言知ってるけど、メローピーが生きててもまともに子育てが出来るとは思えないんだよなぁ
支援者もいなさそうだし親子共々行き倒れる未来しか見えない
0084なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/16(水) 08:44:29.62ID:1EsLG3K0
>>83
まあ厳しそうではあるな
作者が言ってるんならなんとかなるんだろ精神でいるわ
生きられるのにわざわざ死を選んで子を守ろうとすれば護りの魔法が発動するような精神の魔法のファンタジー世界だから、息子を育てようと強く決意すればスクイブ気味だったのが治ったりなんか急にバフがかかったりするのかもしれん
0085なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/16(水) 10:20:05.48ID:aWX/g0a0
スクイブもゴーストは見えるのかな?もしそうなら魔力がないわけではなさそう?
ナルトで言うチャクラを身体にうまく巡らせられないし放出もできないロック・リーみたいな
0086なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/16(水) 11:23:20.29ID:1EsLG3K0
どうなんだろうな、吸魂鬼は見えないようだけど
そういやフィルチってふつうにホグワーツにいるけど、スクイブはホグワーツが廃墟に見えないのかな
何か特別な魔法をかけられてるのかもしれないけど

メローピーみたいに環境のせいで魔力が衰弱してる魔法族とスクイブって判別するの難しそう
0088なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/16(水) 18:47:47.56ID:aWX/g0a0
いうて更年期おばさんだし…
もう考えかえるとか無理でしょ、作家なんてエゴ強くないとできない仕事だし
0089なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/16(水) 20:11:54.35ID:1EsLG3K0
著作者の権利奪ってこっちで勝手にユニバース作って稼いでいくぜとか馬鹿みたいなことにはならんでほしい

作者が嫌なら早く別のユニバースの種を発掘して盛り立てればいい
はてしない物語とかライラとかナルニアとかダレン・シャンとかさあ……なんで名作の映画化がこけまくるかな
こけることすらできないバーティミアスもいるけど
0091なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/16(水) 21:45:55.66ID:3cHjqvLi
>>90
トランスジェンダーも殺人予告や集団暴力被害、実際に殺されるケースこれまであるんだよ
リンチ加害者が女性グループのこともある
偏見そのまま甘受しろってのは命に関わることだから権利主張するのは当然
0094なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/17(木) 02:08:21.18ID:aglXkeuy
ローリングは平気そうだよ

今年の国際女性デーにも「労働党政権になったら、今日は『名前を言ってはいけない私たちの日』になりそうだ」とツイートしていた。
イギリスの影の内閣で女性・平等担当大臣を務める労働党のアンネリーズ・ダッズの発言を批判するもの。
(ダッズは)生物学的に女性と定義されない場合でも法的には女性と定義される場合があるという姿勢を示した。
ローリングは「誰か平等を担当する影の大臣に辞書と気骨を送って」とも投稿、トランスジェンダーの女性は女性として定義されないという主張を繰り返していた。
0096なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/17(木) 08:55:15.02ID:WAiUJt+X
効いてないアピール(いやアピールではないのか?)は効いてる証拠ってだれかが言ってた
公式系がまだそういうの言ってるのは確認してない。さすがにお仕事だからね、そこまで馬鹿で法律に無知な人たちじゃない

なんかよくわからん人やファンが著作者権利を奪え!みたいなことを言ってるのはたまに見るから怖くてな
0097なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/17(木) 17:30:10.12ID:j+jlKPkX
実際のところ女性が刑務所で暴行を受けたり、スポーツで肉体的不利になることは議論されるべき問題で、そこを取り沙汰しただけでも「差別!」と言われてしまうのは歪な状態だよな。
男女の不均衡は温存されたままなのに。
0098なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/18(金) 00:14:44.06ID:qDXns7Ok
>>97
トランス女性の水泳選手についてはこうよ

「不公平」の声に対抗し…トランスジェンダー選手に集まる支持
トランスジェンダー選手に対する大会側の急なルール変更に対して声をあげたのは、300人を超える競泳関係者たち。
by 望月 望美 2022/02/16
https://www.cosmopolitan.com/jp/trends/society/a39101683/swimmers-support-transgender-woman-lia-thomas/
0099なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/18(金) 07:49:28.46ID:zX0NR9gN
完全にスレチだけどフィジカルスポーツは精神的性別で「差別」される競技ではなく染色体に準じて肉体的区別されるもの
トランスジェンダービジネスでアメリカの大学女子スポーツは終わったね

女史ってまんま昭和のおばさん思考というか、古臭い考え方の持ち主だけどそれでなかったら作品が生まれなかったと思えば結果論だよね
0100なまえ_____かえす日
垢版 |
2022/03/19(土) 22:11:12.56ID:vs9oflzA
>>92
ホグワーツが舞台のゲームに原作者は関わってないとか制作会社がリリース前に言い出す始末だけどね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況