攻撃力が高い職
→時間対ダメージの効率が高い職
→DPSが高い職(damage per second)
→DPS職
→DPS(職)

経緯を考えれば意味は解るが最終的に「時間対ダメージ職」って意味解らん言葉になってるんだよな
もうかなり浸透してるからどうにもならんが