俺だったら国旗の日の丸に見立ててアルマイトのお弁当箱にご飯を敷き詰めて梅干しを一つ中央ど真ん中に
いわゆる日の丸弁当をアメリカ国旗の風呂敷の上に置く
裏ジャケはそのお弁当箱をアメリカ国旗の風呂敷で包んだ姿
日本から来たバンドなんだってわかりやすいしアメリカ国旗の上に置いててもお弁当箱だから角が立たないしいいでしょ
そのお弁当箱をアメリカ国旗の風呂敷で包んだ裏ジャケもアメリカ人の溜飲を下げる効果があるし
はっぴいえんどの「ゆでめん」みたいに「日の丸弁当」って愛称で呼ばれるようになる