つなぎで、一題出します
簡単なので、すぐに解答にします

*********

タイから来た留学生の知り合いがいるのですけど、彼女にタイ語について教えてもらいました

「タイ語には言葉を重ねると、意味が変化する語句があるんですよ」
「へえー」
「例えば、子供を表す語はデクって言うんですけど、それを重ねて子供子供って重ねると子供たちという意味になります。同じく白いを重ねて白い白いと重ねるととっても白いという意味になります」
「驚きました！面白いですね！」と私が言うと、
「ははは。驚きましたか？」と言うと、タイ人の彼女はにやりと笑いました

***********

出題：
タイ人の彼女は何故、笑っていたのでしょうか？

簡単だけど、なるべく瞬殺しないでいただけると・・・（笑）