世界の麻薬問題に関する第30回特別総会(第2回総会)
http://cndblog.org/2016/04/general-assembly-thirtieth-special-session-of-the-general-assembly-on-the-world-drug-problem-2nd-plenary-meeting/

スウェーデン
We must not regulate or legalise more of what does them harm.
彼らは何を害するのかをもっと規制し合法化してはいけません。

マレーシア(ASEANを代表して)
We are firmly against drugs and thus their legalisation.
私たちは麻薬やその合法化に強く反対しています。

セネガル
Even though incarceration has failed in many respects,
we are however against legal regulation and legalization.
たとえ投獄が多くの点で失敗したとしても、
私たちは法的規制と合法化に反対しています。

モロッコ
We stress the importance of being extremely careful of decriminalization and legalization,
we must not move quickly from blanket prohibition to a model like this,
as this could prove to counter-productive and dangerous.
私たちは、非差別化と合法化に非常に注意を払うことの重要性を強調し、
私たちは毛布の禁止からこのようなモデルに素早く移行してはなりません。
これは反生産的で危険なものになる可能性があるためです。

スーダン(アフリカン・グループを代表して)
We express concern over the legalization and decriminalization in some regions of the world.
We think these misguided policies will lead to further problems in our global fight against the WDP.
私たちは、世界のいくつかの地域での合法化と非腐敗化への懸念を表明しています。
これらの誤った方針は、WDPに対する世界的な戦いにおいてさらなる問題につながると我々は考える。