刺繍するの難しいがホントの理由かは知らんが
渡邉を渡辺だったり旧字体とかの難しい字を簡単の方にするのは小学生世代ではよくある