「居明（ゐあ）かして君をば待たむ　ぬばたまの我が黒髪に霜は降るとも」

「一晩中、あなたをお待ちしましょう、私の黒髪に霜が降っても」という意味です。この中の「ぬばたまの」が枕詞です。これが、黒髪の「黒」を導き出しています。