0664名無しは無慈悲な夜の女王垢版 | 大砲2021/01/15(金) 14:46:38.51ID:it/W3YG0 少なくとも一冊の本の中で翻訳ルールが一貫していること、というのが今回の電子書籍版でやろうとしたことに見える。