殿下【東殿下と幻想文学の仲間たち44】お体を大切に
文芸評論家・アンソロジストの東雅夫と、伝説の雑誌「幻想文学」関係者のスレです
(彡0ミミ) / ̄天国への裏階段を
(-_- ) < 登りはじめたのではないだろうか。
// ) \_そんな思いすらよぎった。
/ ̄ ̄《 ̄ ̄\
| ・ U |
| |ι |つ
U|| ̄ ̄||
そういやかなり前の話になるが
渋谷にリキパレスいうんがあったの
直訳すれば「りき御殿」や
あれが小野塚力の生家だったんかの >>301
まああれやな
小野塚力一派の肩もつわけじゃないが
単に「の」を「、」と打ち間違えて
「被害者の」が「被害者、」になったんかもしれん
かな入力だと「の」と「、」の位置は近いけんの
そんなら手で打っとるちうことになるから
機械翻訳のコピペじゃないちうことが
間接的には証明できるのふおふお まああれやな
みかどたんもひとのことあげつろうまえに
むにゃむにゃ・・・ >>307
そうだとしてものう
「、」と「の」を打ち間違えているんにも気づかず放置するいうんはひどすぎやせんかい?
りき一派の同人出版はすべからくこうや
島田龍たんが爆裂するのも無理ないのうふおふお 百歩譲って校正なんていう地味で面倒くさい仕事やりたくないちゅうのはわかる
わからんのはそーゆー自分ではやりたくない仕事ちゅうのは普通外注に出さんか?
校正は第三者に依頼するもんやろ
入力者がやるとどうしても先入観あるから見逃がしもあるもんやし
ほんで原価増えた分は販価に反映すりゃええ
元々5000円付けてるマイナーな同人出版物が5500とか6000になったって売れ行きに大差ないやろ
今どきはランサーズとかのクラウドワーカーへの発注サイトもいっぱいあるし
校正者へのツテがなくたって探すのは楽なったんやし
校正やなくて「校訂」やとこれはちょっと難しい
まさに上で挙がっていたような「これ、ちょっと文章の意味通らへんの違う? 容疑者の中に被害者が入ってるっておかしいやろ?」みたいな指摘をする仕事や
これはちゃんと読まんとあかん
でも校正は違うやろ?
りき達がやってる仕事の大半は復刻や
だから、これがマスターやというのがあって、それと一致してるかどうかをチェックするわけや
これは校正や
これは外注のプロに依頼できるしその方が楽やろ
そうすりゃええのに まああれやな
りき一派は
「俺らより優秀な校正者はいない!」
と思ってそうで怖いの おとろちいのうのう
りきの暗躍力に唖然じゃのう・・・
>サークル綺想社が批判された時も、
>綺想社の同人誌を購入すると率先して購入を自慢していた
>怪奇幻想読書クラスタは黙ったままで、
>なぜか僕が反論したんだよなあ。
>嫌なら無視すればいいんだけど。
>貧乏くじばっかりだよ。
>ここまでして付き合う必要がある人達なのか?
https://twitter.com/standard_ikeda/status/1745569391792865727
https://twitter.com/thejimwatkins >綺想社の同人誌を購入すると率先して購入を自慢していた
そんな人たちがおったんか!
そういう人の存在自体が怪奇幻想よのうのう・・・
金をドブに捨てるようなもんじゃけえのう・・・ さるにても勢いでXアカ作ったのはええけど書くことあらへんw
ようよう夢野久作と渡辺温のこと捻り出したけどももうネタあらへん
プヒプヒたんはすっかりXに移行しはったみたいやけどワテはこれにて休眠アカウントになりそうや
せっかくフォローしてくれたのにフォローバックもせんとスマンの
堪忍やで
ふおふおふお くちきかんたんお休みかい!
さびしいのうのう
まあまたネタができたら書いてや
りき一派をギャフンといわしたれ! さるにてもXで「ホラー小説」がトレンド入りしててなんやろおもたら「風倉@こぴーらいたー作家」ちゅう人がこんなこと呟いて喧々諤々なっとるようやの
https://twitter.com/kazakura_22/status/1746223112331592017
> ホラーがなぜ小説と相性悪いか
> ×音がない
> (致命傷。恐怖において音は最強パーツ)
> ×絵がない
> (致命傷。クリーチャーも一々想像しないといけない)
> ×能動的に読みすすめないといけない(常に離脱できる)
> ×ネット連載とあわない(以前の感情を忘れる)
> ◯心理描写に物量を割けるのだけは良い
>
> 悲しみ
こらぁ殿下が黙ってないで!
って、地震で身辺多忙なんか呟いてないのう
ふおふおふお
https://twitter.com/thejimwatkins しかしあれやの
ちかごろ頭わるいんが多てこまったのんやの しかしあれやぞ
これ見ると校正代金の相場は一字0.5円やそうや。
https://twitter.com/ombres_errantes/status/1746710863363633208
ここに400字詰め原稿用紙で500枚の長編があったとする。
これにぎっしり字が詰まっとったなら字数は400×500=20万字じゃが、
普通は改行による余白があるんでまあ15万字かな。すると代金は7万5千円じゃ。
綺想社の本は何部刷っとるんか知らんが実売はいいとこ50部くらいじゃろ。
だから校正代金を価格に織り込むと1500円値上げせんといけん。
https://twitter.com/thejimwatkins すまん書き忘れたが320は>>310へのレスじゃよふおふお。 しかしあれやね
いまツイッター見たら「自己皇帝感」いうんがトレンドになっとったが
小野塚力なんかまさにそれやね 老人施設でアマニ油を飲んで血圧を下げるきよよん
https://twitter.com/langiku/status/1747108364327563403
しかしあれやね
きよよんって何歳くらいなんじゃろ
殿下と同時期に幻想文学会におったいうけん
殿下より年上としても2,3歳くらいしか離れとらんはずじゃから
70にはなっとらんと思う
なのにこの老けようはどうじゃ
だらしないのうふおふお
https://twitter.com/thejimwatkins しかしあれやぞ
そりゃ曲解ちゅうもんやろ
施設でアマニ油を飲んどるわけやのうてコーヒーをうちで飲んどるだけや
でもうちに測定器がにゃあからタダで計れる施設に寄ってみたちゅうだけや
そもそもきよよんは殿下と同じかむしろちょい若いぐらいやにゃあか
紅顔の美少年やったとかゆうんやなかったかい しかしあれやぞ
さすがに殿下はコーヒーでアマニ油飲んだあと
老人施設行ってタダで血圧測ったりはせんじゃろ
紅顔の美少年も爺むさくなったもんよのうのう 還暦越えの幻想文学会メンバーの近況
殿下 一時入院するも復活してバリバリ仕事
藍たん 大著『幻想の歴史事典(仮題)』執筆に邁進
クラニー 時代小説を量産する一方マラソン大会にも出場
でふ師 『カーミラ』が発売たちまち重版
M氏 噂では豪邸を新築したらしい
きよよん 老人施設でタダで血圧測定 ほう金羊毛がのう
そのうちりきが復刊やゆうて誤植だらけのを30000で出しそうやな
そしたらついに殿下も参戦や ちょっと間があいたけどあれやな
ここ見たら
https://www.openwork.jp/one_answer.php?vid=a0A2x00000Ay2U6&qco=2
国書の年収は在籍5−10年で360万て書いてあるのう
きびちいのう
別なところには
https://www.openwork.jp/company_answer.php?m_id=a0C1000001LzB3e&q_no=1
「創業社長のワンマン経営で理不尽な要求をされることも多々ある」
「社風はどちらかといえば体育会系」とも書いてあるのう
ふおふおふお・・・ 創業社長ちうとあれなんか
国書は1971年創業やかし
もう53年も同じもんが社長やっとるんか!
北朝鮮もベックラの独裁ぶりやな! 死ぬまで社長するつもりなんかな
天皇でさえ生前退位する時代なのにのう 殿下が北陸応援割批判にいいねを付けまくっているが石川県は観光が主要産業で地震で困っておるのを承知しとらんのかのう…
鏡花記念館も観光の一環でもあるんじゃが
地元メディアの仕事無くなるぞい まああれやな
>愛あるプロレスショーだと思って頂ければ。
って言うとるから
なれあいなんとちゃうかな しかしあれやな
なんで銀髪たんは
まだ売っとらん『伊賀一筆FMと乱歩誕生』をもう読んどるんかいな
https://ginpatsuhakusyaku.blogspot.com/2024/01/fm.html
きっと献本されたんやろな
これで銀髪たんの正体の範囲がぐっと狭まるわけや ちゅうかあれやろ
中相作たんの仕事ぶりをいつも絶賛しとるから
中たんが嬉しゅうてれんらくと献本するようになったんちゃうか でふ師なら高級レストランに行っても
いちばんええところの肉を出してもらえるやろな でふ師好みというとアミルスタン羊の肉かなんかかのう……
まああれやね
高級レストランに行くときはでふ師風の髪型にしとると
特別料理を出してくれるいうことやね
こらええことを聞いたわ しかしあれやね
今月ちくま文庫から片山廣子の随筆集が出るいうことや
りきは関係しとるんかな
関係しとったら自慢しまくるやろし
関係しとらんかったら難癖つけてけなすじゃろうな
また盛り上がりそうで楽しみじゃふおふお ちくま文庫の片山廣子随筆集は単行本未収録作品を2編発掘収録しとるそうや
未谷おとたんが提供したんかのう しかしあれかいな
はちまん書店て出版社やおもとったが
りある本屋もやっとるんかいな ウェブ書店はあるけど実店舗はあるかないかわからん
https://www.hachiman.com/
ブレインマシンいうのがおとろちいのう
麻原尊師のヘッドギアみたいなもんかのう・・・ しかしあれやろ
ヘアスタイルは装丁にひとしいやろ
美容師はオーソドックス望んどんのに
客が未知へと手をさしのべとるんやないかい しかしあれやな
「ドイツ・ヴァンパイア怪縁奇談集」の尼レビューに
りきを越える珍文書いた奴がおるんで
晶也たんや牧原たんが怒っとるがな 「慾にまみれた悪徳レーベルとその盲目的信者が、
自ら抗議できない小説家の作品を貶め続ける」
とか書いてあるのう
おとろちいのう ふおふおふおふお
なんも書くことがないけん
とりあえずふおふおだけしとくがな ふおふおふおふお
なんも書くことがないけん
とりあえずふおふおだけしとくがな https://twitter.com/HisadomeK/status/1757718639053263226
>フランク・ベルナップ・ロング『クトルゥフ再誕 宇宙を食う物』
> 綺想社の新刊です。
> 収録作品は表題作の他「脳を喰らう物」「テンダロスの犬」「千本の足を持つ男」の全4作で、いずれも商業出版物に既訳が有ります
まぁここまではええやろ
https://twitter.com/HisadomeK/status/1757718639053263226
> "クトルゥフ"という表記は珍しいと思いましたが、本の中では"クトゥルフ"……
> いくら
> 「売薬の効能書や、電算機の取扱説明書ではない」
> とはいえ、タイトルの表記くらいは統一して欲しいものです。
なんじゃそりゃ!
5,500円の本でこの体たらくかい!
https://seirindousyobou.cart.fc2.com/ca27/1116/p-r-s/
さるにても
「売薬の効能書や、電算機の取扱説明書ではない」ちゅうのは誰かの発現の引用?
文学は取扱説明書やないから多少の誤字や表記揺れ、機械翻訳丸出しの意味取り難い日本語でもかまへんやろ、黙って積読しとけ、と?
https://twitter.com/thejimwatkins しかもや、購入報告のポストは5RT、23favで
その次の(極めて控えめな)苦言はRT, fav共に無し
どうなっとんのやろうなあ 三津田信三たんも綺想社のずさんな本作りに幻滅、もう買わない宣言
https://twitter.com/shinsangenya/status/1758637725899804825
> マージョリー・ボウエン「我が墓を見よ」(『幻想と怪奇N』新紀元社)を再読して驚く。
> 初読は同人出版『見知らぬ者が戸を叩く』綺想社の「彼等は墓を見つけた」だが、
> あまり評価できなかった。
> 原因は翻訳のせいもあると思っていたのだが、この再読で立派に証明された。普通に面白いではないか。
https://twitter.com/shinsangenya/status/1758686064607457638
> 該当作品の初読では、プロットとアイデアだけが評価できました。
> しかし再読では、作品そのものを評価できたわけです。
> これは明らかに翻訳の出来の違いでしょう。
https://twitter.com/shinsangenya/status/1758643074635547098
> この同人出版は翻訳の酷さとバカ高い値段設定の作品が多くて、
> それでも海外の怪奇物が読めるのならと買っていたのですが、
> もう購入するのは止めようと思います。
https://twitter.com/thejimwatkins 中島晶也たんも
「同人出版はさすがに、翻訳の質が玉石混交ではありますが」
とかヌルいこと言うてお茶濁しとらんで
評論家らしく厳しく批判してほしいもんやのう
ふおふおふお しかしあれやろ
クトルゥフという表記別に珍しないやろ ギョエテとは 俺のことかと ゲーテ言い
どうせ人間には発音でけへんしク・リトル・リトルでもなんでもええんやが
せめて一冊の本の中では統一せえよ
まぁ「表記が揺れることの何がいけないのかしら?」と真顔で言いそうやのう
綺想社は ふおふおふお
そこまで評判が悪いと逆に読んでみたくなるのう
じゃが5500円は高すぎるのう
55円くらいにまけてくれんかのう しかしあれやね
これほど非難されても相変わらず出し続けてるちうことは
それなりに売れとるんやろね 【小野塚力一派の信条】
粗製乱造!
品質はどうでもいい!!
ひたすら作ってボりまくれ!!!
五千円でもマニアなら買う!!!!
クレーム来たら恫喝かませ!!!!!
暗躍! 恫喝!! 自己皇帝感!!! しかしあれやね
ニシケンやえりりんがパサージュに参加するらしいね
どんな本が並ぶか楽しみじゃのふおふお しかしあれやね
近ごろじゃりきや銀髪たんの派手すぎる活躍?が目立って
ニシケンやえりりんが ニシケンやえりりんが地味に見えてくるんは妙なもんやね それはそうとあれやね
藍たんって最近はミステリー評論もやってるんやね
下の方を見ると「音楽評論家」とも書いてあるし
多方面に才能があってうらやまちいのうのう
https://www.tokyo-np.co.jp/article/309893 まああれや
何々ヒョーロン家とか名乗ったもん勝ちやからな
おや誰か来たんか・・・ やけに赤い唇とスマイルが気色悪いがな
しかしあれやよ
聞いた話じゃ藍たんの長男って
T工大出たあと国会図書館に入って
あそこの蔵書のデジタル化にすんごく貢献したそうじゃ
ほんまやったらすごいのう
まさに出藍の誉れやのうのう しかしあれやね
子供の名前に母親の一字入れるてよほどのカカア天下やね 「たかのり」とお読みするんかのう
「りゅうとく」と読んだら異次元に飛ぶ案件やね そういや
きよよんにもT工大出の息子がおるが
激しく親父のことを嫌っとるそうじゃ
ウワサなんで真偽は不明 せやけどあれやろ
えりりんが×藝×秋の人に頼んだとて門前払いで
後から塩をまかれるんが関の山とちゃうか?
わしゃ「〇〇〇〇」=「務所帰り」と思うがのう
違うかのう? 「〇〇〇〇」=「小野塚力」だったら嫌やね
暗躍・恫喝 ダメ! ゼッタイ! しかしあれやね
りき本の愛読者で銀髪たんの天敵の呉エイジたんが
尼レビューで水素発生器を激賞しちょる
https://twitter.com/kureage/status/1768005474685956324
これぶっちゃけニセ科学やろ?
こんなんにコロっとダマされて4万円も払うとは・・・
さすがにりき一派の高額本を買うもんだけあるのう
ふおふおふお
https://twitter.com/thejimwatkins しかしあれやぞ
>>390の画像に出とる発行者の住所ぐぐってみたら
雑草がしげりほうだい、障子が破れほうだいの
廃屋みたいな家が出てきたぞ
発行者の人はほんまにこんな家に住んどるんかのう
そもそもこの家、人が住めるんかのう まあ今日び個人情報をさらすとロクなことがないけんの
そこらで見つけた人が住んどらん他人の家を
勝手に発行人住所にしちょるんじゃろ
そんでときどき郵便物を回収しとるんだと思う
さすがにりきは賢いのう まああれやな
住所さらすんは怖いわな
ウナ丼100人前とか出前されたらかなわんけんのう しかしあれやで
りき本100冊やったらもっと怖いで
もちろん請求書付きやで せやせや
なんせ一冊一万円じゃけんのう
ウナ丼より怖いがな
実話怪談の域に達しとるがな >>389
しかしまああれやな
ツイッター見るとエイジたんは悪い人じゃないし
https://twitter.com/kureage
むしろ奥さんを思いやる優しくて誠実な人と思うんだが
いい人だからこそ水素発生器とか
りき本とかのインチキ商法の食い物になるんやろね
おとろちいことやねえ・・・
https://twitter.com/thejimwatkins 小野塚力(りき)が鍵垢やめたようやの
「未踏の大地管理用」とかいう名前なっとるわ
しかし相変わらず浅ましいことやの
嘘付いてまで本売りたいか?
"片山廣子翻訳作品単行本未収録作品集「河童のクゥさん」"
とか言うとるけどとっくの昔に単行本に入ってるわ
片山廣子幻想翻訳集 ケルティック・ファンタジー、りきが知らんはずあらへん
嘆かわしいこっちゃ しかしあれやね
「未踏の大地」いうと未谷おとたんが金払っとるパサージュの棚やろ
なんでりきが出しゃばっとるねん
軒を借りて母屋を乗っ取る典型やの
未谷たんも人がええからのう・・・ しかしあれやね
名前変えるんなら新アカ作ればええのにね
@onozukarikiのままなら
りきだってことが丸わかりじゃん
何のために名前変えたんかわからん しかしあれじゃろ
ひそかにわからせたいちゅう自慢心理が働いとるんじゃろ
逆に鍵垢にするんも「うちの店は会員制」みたいな自慢心理じゃろしのう
ふおふおふお これか
>神保町パサージュの未踏の大地棚に、品切れになっていた、片山廣子翻訳作品単行本未収録作品集「河童のクゥさん」を少部数追加しました。
https://twitter.com/onozukariki/status/1771015134162641262
あいかわらずの妙文じゃの
なんで「、」をやたらにつけるんかのう
https://twitter.com/thejimwatkins これか
>神保町パサージュの未踏の大地棚に、品切れになっていた、片山廣子翻訳作品単行本未収録作品集「河童のクゥさん」を少部数追加しました。
https://twitter.com/onozukariki/status/1771015134162641262
あいかわらずの妙文じゃの
なんで「、」をやたらにつけるんかのう
https://twitter.com/thejimwatkins 何を伝えたいかは推測できるやろ
だったらエエやないか
文章マズかろうが誤字脱字あろうが
日々そういう態度通す日々を送ってるんやろな
それを編者でもないのにダメ出しするのは越権行為でありえない!
そんな(りき視点で)筋の通らない声に向き合う価値無し!
誹謗中傷には断固抗議する!
ボク何も間違ってない!
……と本人の中では整理しとるんやろ
恥じらいとか後ろめたさなんぞこれっぽっちもあらへんのやろね
それがりき、小野塚力や
別にええけどな
しかしそういう人間がなんで幻想文学とかやってんのやろ?
文章の力だけで天をも欺き本来無いものを現出させる
それが文学やろ
そーゆーのとは遠い人間やと思うな、りきは まあ
ある意味文章だけでも天を欺いとるわのうふおふおふお