57は愚痴なのか?