知らないけど、pygame.K_LEFT は、単純な整数定数とかじゃないの?

例えば、pygame.K_LEFT が、10 なら、keys[ 10 ] になる