再度調べてもみましたが、管理者権限がないユーザに対しての環境構築は難しそうですね。
ありがとうございました。別の方法を考えます。