個人的にはそこまでしなくてもキーワードの名前のカテゴリー作って関連記事同士で内部リンク貼っておけば雑記でも戦えると思う。

うーんほんと検索需要の多い分野で良質な記事さえ積めばアクセスは右肩上がりになるけどな。
どんなに記事書いてもアクセス推移が変わらないなら検索需要を無視したオナニー記事書いてるか1000文字以下のゴミ記事を量産してるかドメイン弱いのに強豪強いキーワード狙いすぎかしか考えられん。
俺最近投稿ペース落として1記事1万文字くらい入れてるけど、大量の文字数入れた方がSEOにも効果的だしバズりやすい。