著作権のポイントとして
・アイデアは保護されない
・ありふれた表現は保護されない
からね

訴えるにも、まず表現が独自で自分に権利があることが明確であり、尚且つ相手がパクっているという確実な証拠が必要だからハードルは高いよ

後は作者個々のモラルの問題だけど
それは相手に強要は難しいね
これからの時代、権利関係の自衛はしっかりするべきだと思うけど

※参考「似ている＝著作権侵害ではない/侵害判断のキホン」
https://copyright-topics.jp/topics/criterion_for_judgment/