よくわからん日本語だが、適当に解釈してレスすると。

新しく作ったチーム名とパスワードを元チームメイトに連絡し、元チームメイトに新たに入ってもらえばおけ。