資料集にも創聖との関係は具体的に載ってなかったはず
そもそも資料集は2.0末期まで、創聖が出てきたのは3.0だからね

マメール→マザーグース→ペロー童話集
ヴィルヘルム→グリム兄弟→グリム童話
シェハラ→千夜一夜物語の語り手（という役回りの登場人物）
元ネタがこれなのはほぼ間違いないから、それに属する童話のキャストはその創聖の担当と見て間違いないでしょう
宿禰はwikipedia知識ではよく分からなかったけど日本の童話担当なんでしょ（適当）