もともと、あの再会シーンは、連載当時に存在したけれど、単行本化の時にカットされたんですよね。
最近のコンビニ版は、加筆と言うより、本来の形に戻ったという方が正確かと。