日本では○○が知られて無くて遅れてる！なんてことを言う日本の学者や評論家先生でさえ
最新を追い切れずに周回遅れの本を今更訳す現象は哲学社会学でもよく見るな…
日本史専業でもない限り最新を知りたきゃ英仏独語＋αを手前で身に着けろということになるわなぁ