パールは酷ェ有様だな、戦艦共の屍累々。
しかし俺達は負けちゃいねェぜ。
俺の『ビッグ・E』がある、『レイディ・レックス』も『サラ』もある。
ドックも重油タンクも無事じゃねェか。人的損害は無視できないがフネ程じゃない。
俺達は勝つ。そりゃ一年二年は苦しいだろうが、俺達は必ず勝つ!!
奴らは卑怯な奇襲で俺達の闘志に火を点けたんだ!!